"Meter la pata" equivale coloquialmente a equivocarse o cometer un fallo. El origen de la misma no esta claro, pero puede referirse a cuando un animal mete la pata en la trampa de un cazador, obviamente por error, quedando sentenciado a muerte por su equivocación.
Como curiosidad, "meter la pata" también se usaba hace mucho tiempo para referirse a la muchacha que quedaba embarazada o mantenía relaciones con su novio antes de la boda.
Vía: La palabra pata
No hay comentarios:
Publicar un comentario