03 marzo 2008

Rambo y sus piernas

Hace poco, Makoki y yo, vimos la infumable "John Rambo", y a parte de salir con la impresión de haber visto un documental sobre una casquería, Makoki me realizó una de sus "increibles y patentadas preguntas absurdas",
No recuerdo que Rambo dijera nunca, "no siento las piernas", ¿lo dijo realmente?

Y como por experiencia sé que ella se fija en este tipo de detalles, como ejemplo os puedo contar la vez que vio Terminator 2, y se quedó esperando la famosa frase de Arni:
- "Hasta la vista, Baby" (lo dice en V.O., en la versión doblada dice "Sayonara Baby")
He buceado un poco en la red para confirmar que...

Rambo nunca dijo "no siento las piernas", lo que realmente dice en Acorralado es "no encuentro sus piernas" O_o!

Si no te lo crees aquí tienes el enlace al vídeo que lo demuestra...

Y es que en lo que no se fije Makoki :D

4 comentarios:

varhan dijo...

Efectivamente ... la frase la inventó y popularizó el cómico "Santiago Urrialde", imitando al excombatiente en el programa "Esta noche cruzamos el Mississipi", dirigido por "Pepe Navarro"....

pd:"mjubfim"

varhan dijo...

A propósito ... la peli efectivamente es un rollo de cuidao ..... ¿Que munición utilizan? ...
ya nadie muere como antes, después de una larga agonía pidiendo a su amigo Jonny que le diga a su familia que fué un buen soldado ...
Ahora directamente le revientan la cabeza de un tiro... Eso si no le han dado en el cuerpo ... que entonces se le desparraman las tripas por el suelo antes de desplomarse...

Anónimo dijo...

A ESTA MAKOKI NO SE LE VA NI UNA, LA TIA... BUENO QUE VOY A DECIR YO DE ELLA....
FAMAMEX.

[Parabola] dijo...

En casablanca, la mujer nunca le dice "play it again sam" al pianista en el bar. solo le dice (si mal no recuerdo)"play it sam" aunque todo el mundo reconoce a "play it again sam" como una de las frases clasicas del cine.