Ayer volví a ver una de las mejores series de ciencia ficción que se han hecho,
Firefly, y quiero compartir con todos está magnífica conversación, entre el piloto de la nave y su mujer, acerca de River Tam, una jovencita de lo más peculiar :P
Wash: "¿Psíquica?... Parece salido de una serie de ciencia ficción"
Zoe: "Vivimos en una nave espacial, cariño"
Wash: "¿Y qué?"
Si no conoces la serie es obligatorio que la veas...
Vía: Firefly:Episodio 14 - Objects in Space
3 comentarios:
jejeje... pos sí... la serie es realmente genial (sobretodo en VO, la versión "Castellano Neutro" es horrible aunque tiene su gracia...)
The Man they call Jayne!
Oh, He robbed from the rich
and he gave to the poor.
Stood up to the man
and he gave him what for.
Our love for him now
ain't hard to explain.
The hero of Canton
the man they call Jayne.
Our Jayne saw the mudders' backs breakin'.
He saw the mudders' lament.
And he saw the Magistrate takin'
every dollar and leavin' five cents.
So he said: "You can't do that to my people."
said "You can't crush them under your heel."
So Jayne strapped on his hat
and in 5 seconds flat
stole everythin' Boss Higgins had to steal.
Oh, He robbed from the rich
and he gave to the poor.
Stood up to the man
and he gave him what for.
Our love for him now
ain't hard to explain.
The hero of Canton
the man they call Jayne.
Now here is what separates heroes
from common folk like you and I.
The man they call Jayne
he turned 'round his plane
and let that money hit sky.
He dropped it onto our houses
he dropped it into our yards.
The man they called Jayne
he stole away our pain
and headed out for the stars!
(Here we go!)
He robbed from the rich
and he gave to the poor.
Stood up to the man
and he gave him what for.
Our love for him now
ain't hard to explain.
The hero of Canton
the man they call Jayne...
Por supuesto hay que verla en V.O.
Mu bueno lo de la canción... y es que Jayne es demasiao, ya que alguien que use un gorro como ese no tiene miedo a nada ;P
El que no sepa de que va la historia de la Balada de Jayne el Heroe de Canton o lo del gorrito debería ver este vídeo
Publicar un comentario